Educar em Português: Alors on danse

Educar em Português: Alors on danse: Qui dit étude dit travail, Qui dit taf te dit les thunes, Qui dit argent dit dépenses, Qui dit crédit dit créance, Qui dit dette te dit hu...

Tá qualquer coisa :)

Agora procurem a tradução para quem não consegue identificar em francês e percebam porque é que esta música tem tanto de simples, fixe e boa letra.

Educar em Português: A ignorância dos nossos universitários

Educar em Português: A ignorância dos nossos universitários: O trabalho da SÁBADO está bem feito. Os jornalistas partem daquela menina da Casa dos Segredos que não sabe o que é um alpendre ou que diz...


Como que dizer não poderia estar mais de acordo e ainda por cima convivi com tudo isto. E depois queixam-se "os coitadinhos", que ninguém lhes dá crédito, podera. A minha mãe está a tirar 9.º ano e diz que um senhor velhote que lá anda sabe mais que a professora de matemática que tem mestrado, porque será? O senhor chega sempre ao mesmo resultado que a professora, só que primeiro e de uma forma menos complicada...

Isto diz alguma coisa dos licenciados "complicados" de hoje, querem ter direito a muito "de nariz empinado de licenciado", com pouco.

Halloween - Líbia - mão na bola ou bola na mão? que raio de coisas estranhas

>Feliz dia dos Mortos....
Os assuntos que me trazem a escrever são em tudo diferentes uns dos outros mas com um ponto em comum. Todos estes assuntos trazem até mim uma inquietação semelhante. Comecemos pelo Halloween.

Porque razão é que nós Portugueses (e já nem falo dos Europeus, é que nós acedemos a esta tradição do Halloween? O que é que isso acrescenta à nossa cultura, à nossa tradição?
Tirando os motivos óbvios de mercado, parece-me que estamos a ser pequenos demais ao "jogarmos" ao carnaval duas vezes num ano. é o que me parece. Um carnaval normal e um carnaval das bruxas.
Aposto que quem comemora o Halloween não sabe onde ele nasceu nem como esta denominação chegou aqui. (falo dos portugueses)
Ainda no outro dia vi num jornal insurgir e sugerir um local para o nascimento do halloween que não era o correcto (mais uma vez nós a comermos, aceitarmos e acreditarmos na sapiência que a tv nos dá).
Efectivamente Halloween deriva da expressão, transmutada ao longo dos anos, "All Saints Live Together", que quer dizer que neste dia não há diferenças religiosas, todos podem chorar os seus morots (ssantos), sem qualquer exclusão.
Na tradução para o inglês, essa vigília era chamada All Hallow’s Eve (Vigília de Todos os Santos), passando depois pelas formas All Hallowed Eve e "All Hallow Een" até chegar à palavra atual "Halloween".
À parte disso não se sabe muito bem onde começou, certamente não foi na Europa, garanto, maioritariamente cristã com poucas religiões a oporem-se.
A cena das bruxas só aparece depois com o lunatismo Americano, de espetacularidade e grandeza. Culto aos mortos = a culto de bruxas...pimbas!
Qualquer dia adotpamos o Zodíaco Chinês e as festividades do dragão da China. Já dizia a publicidade da Sumol - "mantenham-se originais". Tenho dito.

Líbia - Kadafi



Com a morte do regime e do próprio Kadafi, alguns Líbios feridos viajam até Portugal para serem tratados com cuidados médicos de supremacia. Bom, primeiro não entendo como é que este povo bom samaritano, NÓS, aparece a acudir a estes Líbios, depois no caminho que fizeram até Portugal não encontraram melhores sistemas de saúde para passarem 2 meses? É que não me parece que o sistema de saúde Português esteja muito melhor que o Líbio, ou será que só não está para os Portugueses? É que também não me parece que estes Líbios tenham ido para um sistema de saúde público e muito menos que o vão pagar.
Por fim, sinceramente não percebo porque vêm para Portugal serem tratados e depois serem extraditados e muito menos percebo o interesse ou benefício de Portugal nisto.

Mão na bola?



Último assunto mas não menos valorável. Mais uma vez assistimos na última jornada de futebol em Portugal, na 1ª liga, a um típico caso daquela lei estúpida que devia ser revista, mão na bola ou bola na mão? Como é evidente antes do penalti que foi assinalado a bola foi à mão do jogador enquanto este estava de costas sem qualquer intenção de jogá-la com a mão.
A minha pergunta é, querem um sistema justo de faltas, em que há declarada intenção, ou querem jogadores sem braços no futebol? É que assim talvez até dessem o devido valor ao desporto paralímpico e maior visibilidade a estes excelentes atletas, que nos continuam a representar em jogos olímpicos e não recebem muito crédito por isso. Em vez de reverem a lei do fora de jogo, activo e passivo, deviam era rever a mão na bola ou bola na mão...Finito